And he said that there were still times when he wished he could go back and play the organ the way he used to, and that for me, medical school could wait, but that the violin simply would not.
E lui rispose che c'erano ancora delle volte in cui desiderava poter tornare indietro e suonare l'organo com'era solito fare, e che per me, la facoltà di medicina poteva aspettare, ma il violino semplicemente non l'avrebbe fatto.
I thought you said this could wait.
Credevo avessi detto che questo poteva aspettare.
I told Simon he could wait up for you.
Ho detto a Simon che poteva aspettarti sveglio.
I never could wait to get to the chewy middle.
Non vedevo l'ora di arrivare al succo.
Think, uh-You think maybe you could wait a day?
Davvero, pensi che potresti aspettare anche un giorno?
The world could wait no longer.
Il mondo non poteva piu aspettare.
If Dr. House is too busy, I could wait.
Se il Dr. House e' troppo impegnato, posso aspettare.
Well, we could wait here for a little bit, I guess, and just hope those things don't make it through the door.
Possiamo aspettare qui per un po'. sperando che quei cosi non sfondino la porta.
(Kitt) I could wait and time the next pass, but it may kill the men following us.
Potrei aspettare e organizzare il prossimo sorpasso, ma potrebbe uccidere gli uomini dietro di noi.
Or I could wait for him to do something stupid.
Oppure posso aspettare che faccia qualcosa di stupido.
We could wait until things settle down.
Non possiamo aspettare che le cose si assestino?
Or we could wait for Daniel to have another one of his visions.
O noi possiamo aspettare fino a che quel Daniele abbia un'altra delle loro visioni.
Or, if you want, we could wait for a slower song.
Se vuoi, possiamo aspettare una canzone lenta.
You know, you could wait till tomorrow if you want.
Sai, puoi aspettare anche domani, se vuoi.
Or you could wait a week, if that would make things easier.
O potresti aspettare una settimana, se ti rendesse la cosa piu' semplice.
But, I wish we could wait for Mary to come back into play.
Ma vorrei poter aspettare che Mary prenda di nuovo parte ai giochi.
I told Shadow that I could wait for him.
Ho detto a Shadow che avrei potuto aspettarlo.
I wasn't lying when I said that I could wait for you at the time that I said it.
Non stavo mentendo quando ti dissi che ti avrei aspettato.
And in the end, I agreed with Dr. Torres, that the heart surgery could wait.
Alla fine ho concordato con la dottoressa Torres: l'intervento al cuore poteva aspettare.
Is there someplace else I could wait?
C'e' qualche altro posto dove posso aspettare?
James, the legal argument is that we could wait, however, we need not wait.
James, il parere legale e' che potremmo aspettare, ma non possiamo.
Well, we could wait a couple days and see it together.
Beh, potremmo aspettare un paio di giorni e vederlo insieme.
So, there's no way this could wait for the day tour, huh?
Quindi... non c'e' modo che possa occuparmene durante il giro del mattino, eh?
When the universities reopened after the cultural revolution who was it that told me studying could wait, stay home and raise the child?
Quando le università hanno riaperto dopo la Rivoluzione Culturale, chi mi ha detto di aspettare, di stare a casa a crescere mia figlia?
Any chance I could wait out here with you?
Non potrei aspettare qui fuori con te?
Or I could wait here, stay out of your way till you have some time.
Oppure, potrei aspettare qui, e starle fuori dai piedi fino a quando non avra' un momento libero.
Sweetheart, do you think you could wait in the other room?
Tesoro, pensi di potermi aspettare nell'altra stanza?
Lawrence, that's all well and good, but I think your inquiry could wait until tomorrow.
Lawrence, va tutto bene, ma credo che la tua indagine possa attendere domani.
Well, they could wait for a month... for it to fall down of its own accord, huh?
Potrebbero aspettare un mese che crolli da solo, giusto?
Perhaps this could wait until after the makeup test has been administered.
Forse potrebbe aspettare la fine della simulazione dell'esame.
They told me I could wait for you.
Mi hanno detto che potevo aspettarti.
A guy in a white lab coat said I could wait for you.
Un tizio con un camice bianco ha detto che potevo aspettarla.
1.2722020149231s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E lui rispose che c'erano ancora delle volte in cui desiderava poter tornare indietro e suonare l'organo com'era solito fare, e che per me, la facoltà di medicina poteva aspettare, ma il violino semplicemente non l'avrebbe fatto. 